成都的英文介绍(100词)
附译文
Chengdu, abbreviation "rong", the nickname "JinCheng", "jin officer city", has been praised as "land of abundance", located in the central sichuan province, is the Midwest important centre city. Southwest technology center, business center, financial center and hub of transportation and communication, the lead in building socialistic market economic system, the financial pilot city foreign open cities, administrative deputy provincial city.
成都市,简称“蓉”,别称“锦城”、“锦官城”,自古被誉为“天府之国”,位于四川省中部,是中西部地区重要的中心城市。西南地区科技中心、商贸中心、金融中心和交通通信枢纽,全国率先建立社会主义市场经济体制试点城市、金融对外开放城市、行政副省级城市。
成都的英文介绍(100词)
附译文
Chengdu,
abbreviation
"rong",
the
nickname
"JinCheng",
"jin
officer
city",
has
been
praised
as
"land
of
abundance",
located
in
the
central
sichuan
province,
is
the
Midwest
important
centre
city.
Southwest
technology
center,
business
center,
financial
center
and
hub
of
transportation
and
communication,
the
lead
in
building
socialistic
market
economic
system,
the
financial
pilot
city
foreign
open
cities,
administrative
deputy
provincial
city.
成都市,简称“蓉”,别称“锦城”、“锦官城”,自古被誉为“天府之国”,位于四川省中部,是中西部地区重要的中心城市。西南地区科技中心、商贸中心、金融中心和交通通信枢纽,全国率先建立社会主义市场经济体制试点城市、金融对外开放城市、行政副省级城市。
求一篇成都的英文介绍
求一篇成都的英文介绍,100-200词,要易懂易记,并且附带中文翻译谢谢拉~
Chengdu, the capital of Sichuan Province, lies in the hinterland of the Chengdu Plain, in central Sichuan.成都,四川省省会,是成都平原腹地,在四川中部. Covering a total land area of 12,400 square kilometers, Chengdu has a jurisdiction of over 7 districts, 4 cities and 8 counties.占地总面积为12400平方公里,成都有管辖权70区4城市和8个县. By the end of 1999, the population of Chengdu had reached 10.036 million, of which 3.30 million were urban residents.到1999年底,成都市人口已达1003.6万人,其中城镇居民330万人. Chengdu enjoys a long history.成都源远流长. 2,500 years ago, Kaiming IX, king of ancient Shu in the Zhou Dynasty (11th century 256BC), started to set up the capital in Chengdu.2500年前,开明九、古蜀国王在周代(11世纪华夏)着手成立了首都成都. "A town was built in this area in the first year and the capital in the second year, so the ancestor named the city as Chengdu, which means to become a capital. Later on, Chengdu gradually became one of the most important centers of politics, ec onomy and culture in China. It has been the capital for the feudal dynasties five times and tw
介绍成都的英语作文
假如你是一名导游,你正在向外国游客介绍成都,包括成都的历史,气候,食物,名声以及成都人等。请据此写一篇文章,次数不少于70.
介绍成都的英语作文:
ChengDu is a wonderful place located in Sichuan province.This city is well decorated and designed which attrects lots of tourists every year.
Chengdu has large amounts of tourist spots such as Wangjiang Park,Dujiang Dam and so on.Such spots are all easy to get and they dont cost much.Whatmore ,with the rapidly developing economy,Chengdu has become an international metropolis.
Why not come to this amazing city to get a rest and have a look of these beautiful sceneries.Just cherish this hardly-get chance.Dont hestitate.
译文
成都位于四川省,是一个很棒的地方。这座城市装饰得很好,设计得很好,每年吸引很多游客。
成都有大量的旅游景点,如望江公园、都江大坝等。这些景点都很容易到达,而且花费不多。此外,随着经济的快速发展,成都已成为一个国际大都市。
为什么不来这座神奇的城市休息一下,看看这些美丽的风景呢。珍惜这难得的机会吧。不要犹豫。